这句话一定很耳熟！钻石恒久远 一颗永流传 记得是哪个品牌的广告语吗？

“钻石恒久远，一颗永流传”是怎么来的?

1951年，智·威·汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词“A diamond is forever”，直接翻译的话就是“钻石是永久的”，显然这样的直译句子听起来有些空乏。因此据传戴比尔斯就在全国范围内征集合适的翻译，经过几个月的评选，最终一名大学教师的这句“钻石恒久远，一颗永流传”入选，最终这句中文广告口号则先后在大中国区投放。

“钻石恒久远,一颗永流传”被美国《广告时代》评为20世纪经典广告创意之一。

“钻石恒久远，一颗永流传”是哪个牌子的广告?

在文章开头我们有提到，这句广告词来自戴比尔斯钻石品牌。

De Beers戴比尔斯是全球最大的钻石矿业公司之一，其主要业务包括钻石矿石开采、贸易、工业钻石生产及加工等，出产和营销世界35%～40%(按价值算)的钻石。作为全球采钻技术业中的翘楚，戴比尔斯经营全球十九个钻石矿，生产全球40%钻石，并与非洲扎那、那米比亚及坦桑尼亚等联合经营钻矿。所开采钻石，全部由戴比尔斯 以伦敦为基地的中央统售机构售出。

传承了超过120年的钻石专业经验，戴比尔斯钻石珠宝对于优质钻石具有最专业的话语权。戴比尔斯集团于1939年为消费者引入4C标准，如今4C标准已成为消费者购买钻石的重要选项，并在全世界通行。

“钻石恒久远，一颗永流传”表达了什么?

一句简单的广告词却将钻石的特性完美概括，“钻石恒久远”即永恒，指的是钻石的坚硬和稳定的化学性质。钻石的成分是单质碳，碳在常温下化学性质不活泼，很难与其它物质发生反应，保存的时间较长，即便和一些化学物质接触也很难被损伤、腐蚀等等。钻石是世界公认的硬度最高的物质，其摩氏硬度为10，因此有些工业上会用钻石来切割各种坚硬材质。由于这些特性，钻石的“永恒”被完美诠释。

“一颗永流传”，钻石不仅仅用于佩戴，并且像翡翠、红蓝宝石那样可以传承，当做“传家宝”。钻石具有投资能力，在世界几大拍卖行经常看到一些钻石拍品，并被全球富豪争相抢购，如果你关注过国际拍卖行信息的话，可以发现钻石就是拍卖场上的“常客”，并屡屡被高价拍出。

“钻石恒久远，一颗永流传”也体现出财富的传承，在花边新闻上可以看到，香港某刘姓富豪拍下蓝钻石、粉钻石等稀世名钻，赠予自己的女儿，并以女儿的名字命名，仅凭几颗钻石小姑娘就跻身亿万富婆的行列。

简单的一句话将钻石的美好特性加以概括，让消费者更清楚的认识钻石、爱上钻石，也让钻石的魅力被更多人了解。