东京日圆兑美元周三小跌,因日圆上日劲升后,投资人了结获利;日圆上日走坚,主因股市挫跌,且报告显示联邦储备理事会(FED)担心金融市场状况.

日圆在亚洲盘初曾延续上日升势,因日股日经指数<.N225>挫跌逾2%,尾随美股跌势.

但投资人决定对日圆的涨势进行获利了结,因周三并无新的重大消息让信贷疑虑增温.

日圆兑美元和欧元周二升逾1%,因美股再跌促使更多投资人削减利差交易等风险部位.

"市场人士在看到金融市场出现利空消息时回头买进日圆,而无坏消息时则抛售日圆."一大型日系银行交易商说.

"市场尚未重新恢复平静,大家仍非常忐忑."该交易商说.

美元兑日圆较纽约尾盘上扬0.1%至114.40,盘初曾跌至113.86.美元本月稍早曾触及14个月低点111.60日圆.

有关道富和巴克莱银行在资产担保商业票据市场潜在曝险部位的报导,以及美林调降多家美国投资银行业者评等的消息,令投资人大受打击.

新西兰元兑日圆稍早下跌近1%,之后扳回部分跌幅.

交易商表示,美元部分受到日本进口商买盘支撑,因进口商寻求在月底前完成避险的需求.

**日本民众海外投资**

野村资产管理新推出两档投资海外资产的日本共同基金,被视为有助外币兑日圆.野村表示两档基金募集了约1,900亿日圆(17亿美元)的申购金额.

"日本民众买进了大量的美元/日圆及非美元货币兑日圆,但市场人气未变,"东京一美系银行交易商称.

尽管日圆本月大幅上涨,日本投资人仍持续将资金投入投资海外股票债券的投信基金.这类资金外流是过去几年日圆全面下跌的一大主因.

欧元/日圆持稳在154.45日圆,欧元/美元跌0.1%至1.3590.

新西兰元兑美元下滑0.4%至0.6930,兑日圆则跌0.3%至79.20日圆.美国FED 8月7日的会议纪录显示,官员当时担心,或需作出政策反应以因应恶化的金融市场,且在情势回归正常前,恐需若干时间.

该次会议召开后不久,信贷和货币市场呈现紧缩,促使FED于8月17日调降贴现率,并向银行体系注资.

由于市场紧缩及房市问题威胁到经济成长前景,FED料将于9月的会议,将现为5.25%的指标联邦基金利率调降25或50个基点.对于欧洲央行在下周会议中是否将继续升息脚步,市场疑虑也在升高.

纽约 当日 今年来 2006年
0603GMT 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
--------------------------------------------------------------
欧元/美元 1.3584 1.3603 -0.14 +2.94 1.3196
美元/日圆 114.27 114.15 +0.11 -3.98 119.01
欧元/日圆 155.19 155.22 -0.02 -1.17 157.03
美元/瑞郎 1.2019 1.2006 +0.11 -1.35 1.2184
英镑/美元 1.9993 2.0016 -0.11 +2.07 1.9588
美元/加元 1.0658 1.0654 +0.04 -8.521.1650
澳元/美元 0.8077 0.8136 -0.73 +2.37 0.7890
新西兰元/美元 0.6914 0.6954 -0.58 -1.78 0.7039
澳元/日圆 92.300 92.880 -0.62 -1.70 93.900
新西兰元/日圆 78.99079.440 -0.57 -5.68 83.750
英镑/日圆 228.45 228.50 -0.02 -2.07 233.28
澳元/新西兰元 1.1675 1.1694 -0.16 +4.28 1.1196
--------------------------------------------------------------

附注:上收市价是纽约汇市2030 GMT报价,当日涨跌幅亦以此为基准计算